ドイツ語-名詞の変化

名詞には男性、女性、中性の三つの性がある。

• 名詞を扱う時は性から考える。
• ラテン語系の言語にも性があるが中性がない。
• 名詞には可算名詞と不可算名詞があり、

• 量（単位）で表わされる名詞は不可算に、
• 数えられる名詞は可算名詞となる。可算名詞には必ず複数形がある。
• 複数形のつくり方はパターンがあるが複雑。

定冠詞 は日本語でいう格助詞（は、が）の意味も含まれる。

	男性	女性	中性	複数
定冠詞	der	die	das	die
代名詞	er	sie	es	sie

言葉の経済：一度出てきた単語は代名詞で受け、なるべく文章をみじかくする

2格

innerhalb der Stadt

außerhalb der Stadt (郊外)

ヨーロッパには城壁があるので、町の内、外が区別される。

	m	f	n	Pl
1	der Vater	die Mutter	das Kind	die Kinder
2	des Vater	der Mutter	des Kind	der Kinder
3	dem Vater	der Mutter	dem Kind	den Kindern
4	den Vater	die Mutter	das Kind	die Kinder

不定冠詞

	m	f	n	Pl
1	ein Mann	eine Mutter	eine Kind	Leute
2	eines	einer	eines	Leute
3	einem	einer	einem	Leuten
4	einen	eine	ein	Leute

Diminutiv

縮小形

名詞の語幹に縮小語尾-chen, -leinが付加された形。
いずれも中性名詞になり、幹母音が大抵ウムラウトになる。

-chenの方が一般的で-leinは童話や民謡などに使用される。

また-elchenという拡張形が使われる事もある

Ding : Dingelchen

Zunge: Zungelchen

縮小語尾は親しみ、愛情、愛着を表すのが普通。使い方によっては非難、軽蔑を含む事がある

人名に対しては愛称形として使われる。

この場合は名詞の性は自然の性と一致させる。

定冠詞類

名詞の前におかれ定冠詞と類似した語尾変化をする

男性１格が辞書の見出し語になる

	m.	f.	n.	Pl.
1	dieser	diese	dieses	diese
2	dieses	dieser	dieses	dieser
3	diesem	dieser	diesem	diesen
4	diesen	diese	dieses	diese

• dieser

指示代名詞.空間的時間的に近いものを指し示す(英 this)

• jeder (each/every)

単数にしか使用できない

Jades Kind weiß das. (Das weiß Jedes Kind) その事はどの子供でも知っている。誰でも知っている。

• aller (all)

複数

Alle Menschen werden Brüder.

• solcher (such)そんな、そのような

• welcher (which)

Welchen(4格) Wagen(男性) kaufen Sie?

Welche (4格) Brume(女性) kaufen Sie?

Welches(4格) Buch(中性) kaufen Sie?

不定冠詞類

不定冠詞に類似した語尾変化をする.

所有冠詞と否定冠詞がある.

1. 所有冠詞

名詞の前に置かれて所有を表す.

変化の例

	m.	f.	n.	Pl
1	mein	meine	mein	meine
2	meines	meiner	meines	meiner
3	meinem	meiner	meinem	meinen
4	meinen	meine	mein	meine

mein Vater

meine Mutter

mein Kind

meine Eltern

du - dein

er/es - sein

sie - ihr

wir - unser

ihr - euer

Sie - Ihr

unserまでは変化させず語尾をつけて変化させる.

unsere Mutter 但し口語では中のeは省略化

euer はeur- (eは無し)

eure Eltern

2. 否定冠詞

不定冠詞の頭に“k„をつけた形

否定冠詞の使用されるのは以下の３ケース。それ以外の場合にはnichtを用いて否定をする.

1. ein(不定冠詞)で質問された場合にはkein(否定冠詞)で否定をする.

Hast du ein Auto?

Nein , ich habe kein Auto.

2. 不可算名詞

Hast du Fieber?

Nein, ich habe kein Fieber.

3. 不特定多数

Hast du Zigaretten?

Nein, ich habe keine Zigaretten.

3. 人称代名詞

人称代名詞の２格は現在ではほとんど使用されない.

1	ich	du	er	sie	es
3	mir	dir	ihm	ihr	ihm
4	mich	dich	ihn	sie	Es

1	wir	ihr	sie	Sie
2	uns	euch	ihnen	Ihnen
3	uns	euch	sie	Sie

3格、4格の語順

1. 両方とも名詞の場合

3,4の順番

Thomas kauft eine Tasche.

Er schenkt seiner Freundin(3) die Tasche(4).

2. 両方とも人称代名詞の場合

4,3の順番

Er schenkt sie(4) ihr(3).

3. 片方が人称代名詞の場合

人称代名詞のが先

• Er schenkt sie(4) seiner Freundin.
• Er schenkt ihr(3) die Tasche.